Условия использования сайта

Перевод для удобства. При расхождении действует английская версия.

Настоящие условия применяются к использованию вами этого сайта. Используя сайт, вы принимаете их. Если вы их не принимаете, пожалуйста, не пользуйтесь сайтом.

Этот сайт предназначен для бизнеса. Он не ориентирован на потребителей.

Кто управляет этим сайтом

Этим сайтом управляет BGI COMMERCIAL BROKERAGE SOLUTIONS - FZCO («BGI»), Commercial Licence No. 91264, Registration No. 84491, зарегистрированная по адресу: Premises No. DSO-IFZA, IFZA Properties, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates.

Контакты: Admin@BGIBrokers.com · WhatsApp +971 52 662 1066.

Что представляет собой этот сайт

Этот сайт носит исключительно информационный характер. Он рассказывает о BGI и о том, как она работает. Это не каталог, и он не предлагает никаких товаров, цен, количеств или условий.

Шесть товарных групп, показанных на сайте (металлы и минералы; транспорт и автозапчасти любых типов, новые и с пробегом, только для гражданского использования; крафт-бумага; пиломатериалы и фанера; отработанное растительное масло; вторичные полимеры), представляют собой категории, в которых BGI рассматривает запросы исключительно в качестве брокера. Это не складской перечень. BGI не обслуживает Северную Америку, страны и лица, находящиеся под санкциями, и не рассматривает военную продукцию или товары для военного конечного использования.

Спецификации, стандарты и параметры, приведённые на этом сайте, являются типичными параметрами, принятыми в торговле, и приводятся для информации. Они не являются спецификацией товара, офертой или гарантией. Спецификация любого товара устанавливается только письменным договором между покупателем и продавцом.

Загружаемый каталог шин OTR носит ориентировочный и исключительно информационный характер. Он не является прайс-листом, складским перечнем или офертой.

BGI не работает со странами и лицами, находящимися под санкциями, и не рассматривает запросы, связанные с оружием, боеприпасами или военными товарами, исходным ядерным материалом, а также с любой торговлей, которая нарушила бы применимые к ней санкции.

Ничто здесь не является офертой, обязательством или консультацией

Ничто на этом сайте не является офертой, ценовым предложением, обязательством, гарантией или заверением какого-либо рода. Ничто на нём не является юридической, налоговой, финансовой, инвестиционной или иной профессиональной консультацией, и на него не следует полагаться как на таковую.

Ничто не обязывает BGI, если это не подтверждено письменным соглашением, подписанным управляющим директором BGI. Никакое заявление на этом сайте, никакое устное заявление и никакое электронное письмо или сообщение от кого-либо из BGI не создаёт для BGI обязательств, если оно не подтверждено таким образом.

Никакая устная договорённость не считается соглашением. Ни на что нельзя полагаться, пока это не зафиксировано письменно.

Ничто на этом сайте и никакое сообщение, отправленное через него, не назначает BGI чьим-либо агентом, представителем или дистрибьютором и не создаёт какого-либо партнёрства, эксклюзивности, территориальных прав или права на комиссионное вознаграждение. Любая такая договорённость существует, только если она закреплена в письменном соглашении, подписанном так, как описано выше.

Услуги оказываются только на основании отдельного письменного соглашения.

Отправка запроса

Отправка запроса через контактную форму, по электронной почте или через WhatsApp, Telegram, LinkedIn или Instagram не создаёт обязательств ни для одной из сторон. Она не делает вас клиентом BGI. Она не обязывает BGI отвечать, брать запрос в дальнейшую работу, кого-либо представлять или оставлять запрос открытым и не обязывает вас что-либо делать.

BGI может отклонить любой запрос на любом этапе без объяснения причин. Любой запрос, который BGI берёт в дальнейшую работу, прежде всего подлежит проверке и KYC (идентификация и проверка контрагента).

Отправляя запрос, вы подтверждаете, что, насколько вам известно, отправленные сведения точны, что вы вправе их отправлять и что их отправка законна.

Пожалуйста, не отправляйте конфиденциальные документы или информацию, которой вы не готовы делиться до заключения NCNDA (соглашение о неразглашении и недопущении обхода). То, что этот сайт говорит о конфиденциальности, описывает порядок работы BGI; обязывающие обязательства по конфиденциальности между BGI и любой стороной возникают только на основании подписанного NCNDA или иного письменного соглашения.

Порядок обращения с персональными данными изложен в Уведомлении о конфиденциальности.

Третьи лица, товары и документы

BGI не приобретает право собственности на товар и не держит товарных запасов. Она не является стороной какого-либо договора купли-продажи между покупателем и продавцом. Она не хранит и не обрабатывает платежи между ними и не выступает в качестве банка, эскроу-агента или платёжного сервиса.

Документы оформляются сторонами и органами, ответственными за них. BGI передаёт и координирует документацию, но не составляет её и не ручается за её точность. Инспекцию проводят независимые третьи лица; BGI инспекцию не проводит.

BGI не даёт никаких заверений или гарантий в отношении каких-либо товаров или документов, а также заявлений или исполнения обязательств любым покупателем, продавцом, инспектором, перевозчиком, банком или иным третьим лицом, в том числе в отношении качества, количества, спецификации, происхождения, права собственности, соответствия требованиям, поставки или оплаты.

Проверка и KYC являются собственными механизмами комплаенс-контроля BGI, применяемыми ею в собственных целях. Они не являются сертификацией какого-либо лица или компании и не заменяют собственную проверку контрагента (due diligence), проводимую стороной. Каждая сторона сама отвечает за свои проверки и за лицензии, разрешения и согласования, необходимые для её торговли, в том числе применимые к отдельным товарам в соответствующих странах.

Этапы, описанные на этом сайте, кратко излагают задокументированный процесс BGI.

Точность и доступность

BGI заботится о том, чтобы информация на этом сайте была точной на момент публикации. Она может измениться без уведомления, и BGI не гарантирует её полноту или актуальность. Сайт предоставляется «как есть» и время от времени может быть недоступен.

Интеллектуальная собственность

Содержимое этого сайта (его тексты, дизайн, графика и макет), а также наименование BGI, монограмма и логотип принадлежат BGI или используются с разрешения.

Вы можете просматривать этот сайт, а также распечатывать или сохранять страницы для собственного внутреннего делового использования при рассмотрении возможности работы с BGI. Вы не вправе копировать, переиздавать, адаптировать или распространять его содержимое либо использовать наименование, монограмму или логотип BGI в любых иных целях (в том числе любым способом, предполагающим связь с BGI или её одобрение) без предварительного письменного разрешения BGI.

Использование сайта

Запрещается использовать этот сайт незаконно; отправлять через него что-либо ложное, вводящее в заблуждение или вредоносное; пытаться получить к нему несанкционированный доступ или вмешиваться в его работу; копировать его содержимое автоматизированными средствами в любых коммерческих целях.

Ссылки и сторонние сервисы

Если этот сайт ссылается на другой сайт или загружает сервис другого поставщика, BGI не несёт ответственности за содержание, доступность или практику обращения с персональными данными этого сайта или поставщика. Ссылка не означает одобрения.

Ограничение ответственности

В пределах, допускаемых законом, BGI не несёт ответственности за любые убытки или ущерб, возникшие в связи с использованием этого сайта или его содержимого, с тем, что на них полагались, или с недоступностью сайта, включая упущенную прибыль, потерю бизнеса или возможностей, а также любые косвенные или опосредованные убытки.

Ничто в настоящих условиях не исключает и не ограничивает ответственность, которая не может быть исключена или ограничена по законодательству Объединённых Арабских Эмиратов, включая ответственность за мошенничество, умышленные неправомерные действия или грубую неосторожность.

Настоящие условия регулируют только использование этого сайта. Любое взаимодействие между BGI и стороной регулируется соответствующим письменным соглашением.

Применимое право и подсудность

Настоящие условия, а также любой спор или требование, возникающие из этого сайта или настоящих условий или в связи с ними, регулируются законодательством Объединённых Арабских Эмиратов в том виде, в каком оно применяется в эмирате Дубай. Исключительной юрисдикцией обладают суды Дубая.

Если настоящие условия опубликованы на другом языке, преимущественную силу имеет версия на английском языке.

Изменения настоящих условий

BGI может изменить настоящие условия, опубликовав новую версию на этой странице. Применяется версия, опубликованная на момент использования вами сайта.

Настоящие условия вступают в силу с даты их публикации на этом сайте.